THE VIRTUAL ENGLISH DEPARTMENT
THE VIRTUAL ENGLISH DEPARTMENT

It Deals With Literature & Linguistics. It Aims to Help the Students of English Depts. Register in Your Real Name. Prof. Abdul-Settar Abdul-Latif Al-Assady Welcomes You.
 
HomePortalSearchRegisterLog in
Search
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
Latest topics
Our Members
SEE OUR OTHER LINKS
Basra Culture
  • Our Clip

    Share | 
     

     Dr Abdul-Settar in a New Translation of 'The Bullet" fo

    View previous topic View next topic Go down 
    AuthorMessage
    Dr Abdul-Settar



    Number of posts : 2
    Registration date : 2007-10-11

    PostSubject: Dr Abdul-Settar in a New Translation of 'The Bullet" fo   Thu Oct 11, 2007 9:14 pm

    The Bullet
    Tariq Harby ( Iraq )
    Translated by Abdul-Settar Abdul-Latif



    For a long time
    And in the building of our (very HAPPY) people
    Dwelt the Bullet
    For a long time
    In the lift where we see it
    Every day and night
    Come down in rush at the rear of her children
    And to the heart of the hollow world!
    Back to top Go down
    Dr Abdul-Settar



    Number of posts : 2
    Registration date : 2007-10-11

    PostSubject: Re: Dr Abdul-Settar in a New Translation of 'The Bullet" fo   Thu Oct 11, 2007 9:23 pm


    Dear Sir

    This is a very wonderful translation but you have to post the Arabic origin.
    Back to top Go down
    Firas Ali

    avatar

    Male
    Number of posts : 1
    Age : 37
    Location, Address, Country : Basra,Iraq
    College / Department : College of Education, Department of English
    Stage : Assistant Researcher
    Registration date : 2007-10-29

    PostSubject: Re: Dr Abdul-Settar in a New Translation of 'The Bullet" fo   Mon Oct 29, 2007 4:18 pm

    It is a magnificient peace of translated poetry, but it really needs its origin text. Exclamation
    Back to top Go down
    Sponsored content




    PostSubject: Re: Dr Abdul-Settar in a New Translation of 'The Bullet" fo   

    Back to top Go down
     
    Dr Abdul-Settar in a New Translation of 'The Bullet" fo
    View previous topic View next topic Back to top 
    Page 1 of 1
     Similar topics
    -
    » Mai-HiME/Otome Translation Mistakes
    » New OUP edition with translation by David Coward
    » My Translation of Le Fantôme de l'Opéra
    » Official Viz Translation - 631
    » The new Penguin translation by Mireille Ribière

    Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
    THE VIRTUAL ENGLISH DEPARTMENT :: Translation :: Translation of Poetry-
    Jump to:  
    Forum free | © phpBB | Free forum support | Contact | Report an abuse | Free forum